Servicios adicionales
Servicio de Acceso a Mensajes de Correo de Voz/ Contestador Automático
Puede usar el servicio de relevo para acceder a los mensajes de un correo de voz o de una máquina contestadora.
Acceso al Correo de Voz:
Cuando le pida al operador de relevo que acceda a los mensajes de un sistema de correo de voz, este seguirá las instrucciones que usted le indique para marcar el número, el número PIN, los códigos de acceso y/o los controles del sistema para acceder a los mensajes nuevos, reproducirlos, guardarlos o borrarlos.
Acceso al Contestador Automático (AMR):
Para pedirle al operador de relevo que acceda a los mensajes de un contestador automático en el lugar donde está, escriba “AMR GA” y siga las instrucciones del operador de relevo.
Servicio de relevo Internacional
Para hacer llamadas internacionales usando Delaware Relay, marque 711 o cualquier número gratis de Delaware Relay para la relevo.
Si una persona fuera de Estados Unidos lo quiere llamar, deberá marcar 605-224-1837 para comunicarse con un operador de relevo.
El servicio de Relevo Internacional se ofrece en inglés, español y francés.
Información de Emergencia 911
En caso de una emergencia, marque 911 directamente en cualquier teléfono, incluidos el TTY y el teléfono de CapTel.
Puede usar cualquiera de los servicios de relevo para llamar al 911, pero no va a ser tan rápido como marcar 911 directamente.
Esté listo para dar su nombre completo, la descripción de la emergencia y el lugar.